Traductions de „odkritje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

odkrítj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

odkritje

descubrimiento m

Expressions couramment utilisées avec odkritje

osupljívo odkritje

descubrimiento increíble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Novejša odkritja pa so pokazala, da gnus na začetku ovira spolno vzburjenje na vizualno stimulacijo.

sl.wikipedia.org

Njegovo odkritje sega v 40-ta leta 20. stoletja ter so ga najprej uspešno preizkusili na otrocih, obolelih za levkemijo.

sl.wikipedia.org

Plutona so od odkritja leta 1830 do leta 2006 prištevali med planete.

sl.wikipedia.org

Odkritje, da gre za ponaredek, je v veliki meri ostalo brez posledic.

sl.wikipedia.org

Odkritje je pomenilo pričetek poceni industrijske proizvodnje jekla.

sl.wikipedia.org

Kmalu so z novimi odkritji v skupini nedvomno dokazali, da so res odkrili rastni dejavnik.

sl.wikipedia.org

Njegovo odkritje se ni pokazalo v enem zamahu.

sl.wikipedia.org

To je bilo formalno odkritje, ki vsebuje naravne maščobe in olja, glicerin.

sl.wikipedia.org

Drugi vzrok je epohalna sprememba v glasbi – odkritje harmonije in izpopolnitev glasbil.

sl.wikipedia.org

V 14. stoletju je bilo beneško trgovsko ladjevje zelo močno, čemur je pripomoglo tudi odkritje kompasa in krmila.

sl.wikipedia.org