Traductions de „pesnik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pésnik (pésnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

pesnik (pésnica)

poeta(poetisa) m (f)

pesnik (pésnica)

poeta mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prva kitica podaja impresijo zimske pokrajine, ki jo zasipava sneg, druga kitica pa je refleksija, v kateri se pesnik sprašuje o smislu življenja in sveta.

sl.wikipedia.org

Tudi za zadnjo zbirko je značilna dvojnost: zlu, trpljenju in nihilizmu pesnik zoperstavlja vero v odrešilnost umetnosti in nepopustljivo iskanje svetlobe, smisla ter skritega metafizičnega reda.

sl.wikipedia.org

V pesmi, ki je dvodelna hvalnica lipi, pesnik v prvem delu čustveno opiše, kako narava pozimi miruje, s prihodom pomladi pa se začne prebujati.

sl.wikipedia.org

Oživi tudi sama narava in po človeško razodeva, kar vse pesnik doživlja.

sl.wikipedia.org

Prvi dve prinašata avtorjevo korespondenco s pesniki, Čas romana s pripovedniki.

sl.wikipedia.org

To pa povsem upravičeno, saj so se ob basnih učili in zgledovali mnogi pesnik in pisatelji.

sl.wikipedia.org

Pesnik je prosil smrt, naj počaka, da bolnici do konca pove bajko.

sl.wikipedia.org

Pesnik je vplival ne samo na grško književnost in likovno umetnost ampak tudi na duha in mišljenje celega grškega naroda.

sl.wikipedia.org

Romanca je tudi krajša skladba v kateri pesnik opisuje razne boje, ljubezen ipd.

sl.wikipedia.org

Njegovi prijatelji so umirali eden za drugim, kot pesnik pa v času svojega življenja ni bil priznan.

sl.wikipedia.org