Traductions de „plemstvo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

plémstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

plemstvo

nobleza f

plemstvo

aristocracia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cerkvena lastnina je bila oplenjena, razdeljeno plemstvo je dobilo številne koncesije.

sl.wikipedia.org

Ni pa se dobrodušni pisatelj bal izreči nekaterih drznih izjav zoper plemstvo.

sl.wikipedia.org

Rienzo je znova izgnal plemstvo iz večnega mesta in strl njegovo oblast.

sl.wikipedia.org

Pontifiki so lahko bili samo pripadniki starega plemstva, se pravi patriciji.

sl.wikipedia.org

Večino huzarjev so rekrutirali med bolj premožnim poljskim plemstvom (szlachta).

sl.wikipedia.org

Z odločbo it leta 1783 je kralj odobril in potrdil fizično delo, a hkrati favoriziral plemstvo.

sl.wikipedia.org

Plemstvo je kralju seveda zamerilo vsak njegov nepriljubljen ukrep in ga pripisalo vplivu "zlobne nizozemske čarovnice, ki je očarala kralja".

sl.wikipedia.org

Pred bitko je bila za poljskega kralja in njegovo plemstvo organizirana maša.

sl.wikipedia.org

Ljudskemu gibanju se je pridružilo še plemstvo, ki ga je švedsko vladanje razočaralo.

sl.wikipedia.org

Po anglizaciji nižjega plemstva se je tradicija zmanjšala.

sl.wikipedia.org