Traductions de „plovilo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

plovíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

plovilo

embarcación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V razvojnem oddelku načrtujejo enosed, štiri in več sedežna plovila.

sl.wikipedia.org

Walker nato izgubi razum in skuša uničiti kamere in plovilo.

sl.wikipedia.org

Vesoljsko plovilo je zasnovano za astrometrijo: merjenje položajev, razdalj in gibov zvezd z doslej nedoseženo natančnostjo.

sl.wikipedia.org

Manj pogosto uporabljajo letala, vlake ali plovila, ki so podobno opremljena.

sl.wikipedia.org

Ladijski vlačilec (tudi remorker) je manjše plovilo, namenjeno vodenju oz. vlačenju večjih ladij v oz. iz pristanišča.

sl.wikipedia.org

V novih plovilih se uporabljajo za ugotavljanje skladnosti z gradbenimi specifikacijami.

sl.wikipedia.org

Velikokrat se da plovilo krmiliti z usmerjanjem potisne šobe, v nekaterih primerih ni potrebno smerno krmilo - kar zmanjša vodni upor.

sl.wikipedia.org

Koncem 14. in v 15. stoletju so se prebivalci bavili z gradnjo plovil, kar je močno vplivalo na ekonomski razvoj kraja.

sl.wikipedia.org

Slednji je bil izhodišče za ribarjenje nabrežinskih ribičev z njihovimi čupami, ki danes veljajo za originalno slovensko plovilo.

sl.wikipedia.org

Pri tej poziciji dobi plovilo 460 m/s hitrosti (zaradi zemljine rotacije) za vzhodne orbite.

sl.wikipedia.org