Traductions de „počitku“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

léči k počitku

acostarse a descansar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večina medicinskih se po dnevnem počitku loti hišnih opravil, saj želijo čim prej nadoknaditi zamujeno.

sl.wikipedia.org

Nekaterim se zdijo delovni pogoji na poti preveč neudobni ali neučinkoviti, drugi so bili mnenja, da so že dovolj delali in je potovalni čas namenjen počitku.

sl.wikipedia.org

Bolečina ob prebujanju ni prisotna ali izrazita, poslabša pa se lahko tekom dneva ter po navadi izzveni, ko bolnik leže k počitku.

sl.wikipedia.org

Postelja je pohištveni kos, del notranje stanovanjske opreme, namenjen spanju in počitku.

sl.wikipedia.org

Po veličastnem pogrebu, kjer jo je k večnemu počitku na okrašenem vozu peljalo šest konjev, je sledilo branje njene, leto prej napisane, oporoke.

sl.wikipedia.org

Ko so zvečer legle k počitku, se reka Drava odloči, da se bo odpravila proti morju in tako povečala možnosti za zmago.

sl.wikipedia.org

Zmožna je agresije v trenutku napada do sproščenega lenarjenja ob počitku.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je z vprašanjem, kako upodobiti atleta pri počitku.

sl.wikipedia.org

Car se spet spravi k počitku in v sanjah se mu prikaže zapeljiva podoba lastnih neutešenih želja, prelepa kraljica Šemaha.

sl.wikipedia.org

Metulji te vrste pri počitku nikoli ne razprejo kril.

sl.wikipedia.org