Traductions de „polaren“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pôlúr|en <-na, -no> ADJ

poluren

de media hora

pôlúrna zamuda

retraso de media hora

solár|en <-na, -no> ADJ

solaren

solar

polét|en <-na, -no> ADJ

poleten

estival

poleten

de verano

poleten

veraniego

polétni čas

período [ali tiempo] de verano

polóž|en <-na, -no> ADJ

položen

suave

pokór|en <-na, -no> ADJ

pokoren

obediente

pozór|en <-na, -no> ADJ

pozoren

atento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V polarnem koordinatnem sistemu definiramo polarni tangentni kot kot med tangento na krivuljo v dani točki in smerjo od izhodišča do točke.

sl.wikipedia.org

Običajno je predstavljen kot tridimenzionalni graf ali graf v polarnem koordinatnem sistemu v horizontalnem ali vertikalnem preseku.

sl.wikipedia.org

Ker zrak ni polarni element, se detergenti pri mešanju z zrakom in vodo različno penijo.

sl.wikipedia.org

Treba je izdelati več sfernih polarnih grafov v širšem razponu frekvenc, saj se vzorci s frekvenco močno spreminjajo.

sl.wikipedia.org

Razlika naboja med seboj privlači vodne molekule kakor tudi druge polarne molekule.

sl.wikipedia.org

Nadalje vsebuje polarno komponento, ki jo predstavlja bodisi fosfoholin bodisi fosfoetanolamin.

sl.wikipedia.org

Polarna orbita je orbita kjer satelit prečka ali pa je zelo blizu obeh polov ob obhodu.

sl.wikipedia.org

Med drugim je trdil, da so tudi polarni sij, rakave celice in klorofil v rastlinah napolnjeni z orgonom.

sl.wikipedia.org

Skupaj s tem ciklom niha tudi število polarnih sijev.

sl.wikipedia.org

Glavni plenilci enorogov so polarni medvedi in kiti orke.

sl.wikipedia.org