Traductions de „police“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

nalágati knjige na police

colocar los libros en la estantería

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njene oboke nosijo močne konzolne police čez kapitele, ki delujejo kot prečnik (naklada) nad njim.

sl.wikipedia.org

Tako naseljeni vulkanski otoki, kot so Kanarski otoki, ki sicer nimajo fizične kontinentalne police, imajo kljub temu kontinentalno pravno polico, medtem ko otoki, ki niso poseljeni nimajo police.

sl.wikipedia.org

Cesta je spretno zgrajena glede na zahtevnost terena, ki vsebuje kamnite police, ki se spuščajo v obsežne nizke in vzporedne stopnice.

sl.wikipedia.org

WAIS je razvrščen kot morski ledeni pokrov, kar pomeni, da njegovo ležišče leži pod morsko gladino, njegovi robovi pa se stekajo v plavajoče ledene police.

sl.wikipedia.org

Različne police ob robu celin predstavljajo približno 11% od spodnje topografije z nekaj globokimi kanali, ki prerežejo kontinentalni dvig.

sl.wikipedia.org

Celinske police pripadajo celinski skorji, čeprav ležijo pod morjem.

sl.wikipedia.org

Ledene police so trajne plavajoče ledene plošče, ki se držijo kopnega, led pa jim neprestano dovajajo ledeniki.

sl.wikipedia.org

Ledena gora je velik kos sladkovodnega ledu, ki se je odlomil od ledenika ali kot oblika ledene police in prosto plava v odprtih vodah.

sl.wikipedia.org

Kapitel na snopu polstebrov nosi rebrast obok, katerega rebra so podprta na ravni okenske police.

sl.wikipedia.org

Pisana je tudi zaloga za gospodarstvo pomembnih naravnih zalog, na ribiško industrijo pa pozitivno vplivajo priobalne kontinentalne police s plitvim morjem.

sl.wikipedia.org