Traductions de „pomilostitev“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pomilostít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f JUR

pomilostitev

indulto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Urad zaposluje svetovalce predsednika in vključuje osem oddelkov, štiri svete, komisijo za pomilostitev ter dve komisiji za odlikovanja in podelitve nagrad.

sl.wikipedia.org

Svoje življenje je preživel klateško, pod vešali pa je doživel pomilostitev.

sl.wikipedia.org

Različne verzije tega dela imajo različne podrobnosti o pomilostitvi Šeherezade, vendar se v vseh konča s kraljevo pomilostitvijo žene.

sl.wikipedia.org

Napisal je dve pritožbi za pomilostitev bolgarskemu carju in obrambnemu ministru, v katerih obžaluje svoj prestopek in se sklicuje na svoje bolgarsko poreklo.

sl.wikipedia.org

V levem kotu pa novi vladar sam o pomilostitvi razpravlja z nekaj svetovalci.

sl.wikipedia.org

Obsojen je bil na dosmrtno kazen brez možnosti pomilostitve.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa je zbujalo začudenje, obsojanje in celo zgražanje, da v nekaterih primerih ni uporabila pomilostitve, ki tudi spada h kraljevski oblasti.

sl.wikipedia.org

Boitel je bil nenadoma izpušen ampak naslednji dan je lokalni inšpektor opazil, da je bila njegova pomilostitev ponarejena.

sl.wikipedia.org

Senat je pripravil pomilostitev zarotnikov in spravo med optimati in populari.

sl.wikipedia.org

Ko je izgledalo da nebo nobene pomilostitve na njegovo pritožbo se je odločil zopet pobegniti.

sl.wikipedia.org