Traductions de „popoln“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

popôln <-a, -o> ADJ

1. popoln (celoten):

popoln

total

popôlna zapora

cierre total

2. popoln fig (odličen):

popoln

perfecto

3. popoln (absoluten):

popoln

silencio absoluto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz brueglovskega dizajna je bil narejen samo en popoln lesorez, drugi pa nepopoln.

sl.wikipedia.org

Posebno v odah se vidi popolno obvladanje težkih metričnih oblik.

sl.wikipedia.org

Kakovost pokrajine je omogočila popolno integracijo prekopa s svojim okoljem v dolžini 101,20 km.

sl.wikipedia.org

Popolna potenca je v matematiki sestavljeno pozitivno celo število, ki se ob praštevilskem razcepu lahko zapiše z eno samo celoštevilsko potenco.

sl.wikipedia.org

Ali je bila katera damnatio memoriae popolnoma uspešna, ni znano, saj je bilo popoln izbris posameznika iz zgodovinskih zapisov v praksi težko izvesti.

sl.wikipedia.org

To jezero slovi po slikovitem razgledišču z 102 metrov visoke ledenikove pečine, ki ponuja popoln pogled na jezero in celotno dolino.

sl.wikipedia.org

Kip je imel okroglo glavo in pet nog, da bi bil pogled z obeh strani popoln.

sl.wikipedia.org

Fosilni zapis je razmeroma popoln, a sega le do obdobja misisipija pred približno 350 milijoni let, s čemer so najmlajši razred mehkužcev.

sl.wikipedia.org

Dioklecijan je zaključil delo popolne obnove cesarstva, vendar je zavrnil vlogo princepsa in postal prvi cesar, ki je sam sebe imenoval dominus, gospodar.

sl.wikipedia.org

Ko se je vrnil, je bil potrt, kajti zdravnik mu je povedal, da je zelo bolan in da potrebuje popoln mir.

sl.wikipedia.org