Traductions de „popravilo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

popravíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

popravilo

reparación f

potreben popravíla

que necesita reparación

Expressions couramment utilisées avec popravilo

popravilo te bo stalo nàjmanj 100€

la reparación te va a costar como mínimo 100€

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato so še istega leta Tržačani zbrali sredstva za postavitev srebrnega oltarja, ki je pa trajal samo do leta 1700 (približno), ko so ga odstopili v zameno za popravilo cerkve.

sl.wikipedia.org

Tako je postala najtežje poškodovana podmornica, ki se je vrnila na popravilo v domače pristanišče.

sl.wikipedia.org

Reševanje podatkov in popravilo strojne opreme v teh primerih je lahko zelo zahtevno opravilo.

sl.wikipedia.org

Po nekaj popravilih in spremembah, je bil instrument dokončno obnovljen leta 1862.

sl.wikipedia.org

Dela na sanaciji zvonov in ogrodja in popravilo zvonika so bila končana 12. aprila 2009 (velikonočna nedelja), ko so prvič ponovno zazvonili.

sl.wikipedia.org

Ko so dobilo kolo nazaj, je oče preklinjal, da ga je popravilo stalo več kot novo kolo in od takrat se otroci niso več dotaknili kolesa.

sl.wikipedia.org

Druga popravila med to obnovo so odstranila železne madeže in popravila številne razpoke vzdolž njenega telesa.

sl.wikipedia.org

Zero waste si prizadeva, da so novi izdelki napravljeni za popravilo, prenovitev, obnovitev in na splošno lahko ponovno uporabljeni.

sl.wikipedia.org

Med tem popravilom je ukazal, da se tla dvignejo zaradi precejšnjih neravnin (skoraj za 3 m).

sl.wikipedia.org

Vse skupaj pa se je popravilo na moštveni preizkušnji kjer je japonska ekipa zasedla tretje mesto in osvojila bronasto odličje.

sl.wikipedia.org