Traductions de „poriniti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

porín|iti <-em; porinil> VERBE

poriniti perf od porivati 1.:

Voir aussi : porívati

poríva|ti <-m; porival> imperf VERBE trans (potiskati )

porivati

empujar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako je bil na nevarnem mestu in so ga ponovno porinili naprej.

sl.wikipedia.org

Moški nato porine obraz v skledo in začne jesti.

sl.wikipedia.org

Sredi marca 1943 je protiofenziva ameriškega 2. korpusa, v sodelovanju z britansko 1. armado, porinila nemško-italijanske sile nazaj proti vzhodu.

sl.wikipedia.org

Umori ga torej in porine skozi okno vlaka.

sl.wikipedia.org

Trobilsko sekcijo je porinil še bolj stran in je pri nekaterih skladbah sploh ni uporabil.

sl.wikipedia.org

Da ne bi plačal za nevesto, ga je porinil v jamo s premogom.

sl.wikipedia.org

Tedaj pa je neki gledalec pred njen dirkalnik porinil balo sena.

sl.wikipedia.org

Mačehina hči je polsestro porinila v vodo, saj se je želela bogato poročiti.

sl.wikipedia.org

Pavlek porine volku v usta palico, da se ta začne daviti.

sl.wikipedia.org

Vsakega so pred pogovorom porinili v stroj in ga zaslišali.

sl.wikipedia.org