Traductions de „posnetek“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

posnét|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. posnetek (imitacija):

posnetek

imitación f

posnétek usnja

imitación de cuero

2. posnetek:

posnetek CINÉ, PHOTO

toma f

Expressions couramment utilisées avec posnetek

posnétek usnja

imitación de cuero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko se je posnetek končal, so razkrili, da je sedela za ekranom med podobnimi rekviziti, kot v posnetku.

sl.wikipedia.org

Hasselhoff je pozneje izjavil, da ga je hči posnela, da bi lahko videl svoje obnašanje v vinjenem stanju in da je posnetek namerno prišel v javnost.

sl.wikipedia.org

Tudi če sodnik kakšne nešportne poteze ni kaznoval s kartonom, lahko tekmovalna komisija po tekmi pregleda posnetek in igralcu določi kazen v številu tekem, ki jih ne sme odigrati.

sl.wikipedia.org

Zaradi povečanih težav z organiziranim kriminalom v 90 – ih letih so televizije predvajale posnetke oboroženih moških v črnih podkapah, ki so postali že nekaj običajnega.

sl.wikipedia.org

Njegov repertoar zajema več kot šestdeset opernih vlog, posnetih pa ima tudi več kot 150 najrazličnejših posnetkov.

sl.wikipedia.org

Ta posnetek še vedno kažejo študentom inženirstva, arhitekture in fizike kot svarilo.

sl.wikipedia.org

Posnetki so prvič pokazali strukture v njenem oblačnem plašču.

sl.wikipedia.org

To dejstvo je pripomoglo k njihovi razširjeni uporabi v času prvih fonografskih posnetkov.

sl.wikipedia.org

Posnetek performansa je dostopen na avtoričini spletni strani.

sl.wikipedia.org

Zappa in njegova prijateljica sta posnela posnetek z nepravo »erotično« vsebino.

sl.wikipedia.org