Traductions de „post“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pòst <pôstanavadno sg > SUBST m

1. post (odpovedovanje hrani):

post

ayuno m

2. post RÉLIG:

post

cuaresma f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hladilna naprava je bila zgrajena v arhitekturnem slogu post viktorijanske industrije, z značilnostmi številnih primerov britanske mehanike, ki odražajo tehnologijo začetka 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Kmalu po božiču se začne postni čas ali veliki post - čas priprave na veliko noč.

sl.wikipedia.org

Režiser je sprva nasprotoval lokaciji zaradi modernejših oken nekaterih stanovanj, ki pa jih nato v post-produkciji niso spreminjali.

sl.wikipedia.org

Post-glacialni pasovi še naprej opozarjajo na nekaterih delih obale.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju so se v življenjski vsakdan, arhitekturo, oblikovanje in gradnjo začele vključevati zahodnjaške, moderne in post-moderne ideje.

sl.wikipedia.org

Vsak termin predstavlja en atribut domnevne narave ekonomskega delovanja pri pojavu post-industrijske družbe.

sl.wikipedia.org

Novorojenčki, nosečnice in doječe ženske so populacije, ki še posebej hitro razvijejo fiziološko ketozo kot odgovor na energetske izzive, kot so post ali bolezen.

sl.wikipedia.org

Ramazanski post, ki se konča s praznikom ramazanski bajram, je četrti od petih stebrov islama.

sl.wikipedia.org

V predavanjih je predstavil razliko med ex ante (planiranih)in ex post (dojetih) prihrankih ter investicijami.

sl.wikipedia.org

Pa vendar moramo post punkovskim skupinam ali skupinam punk revivla priznati določeno kvaliteto; v njihovih komadih je veliko energije, ki še posebej pridejo do izraza na koncertih.

sl.wikipedia.org