Traductions de „postregli“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

postré|či <-žem; postregel> perf VERBE trans

postreči

servir

postreči (vprašanje gostu)

¿en qué puedo servirle?

postrelí|ti <-m; postrélil> perf VERBE trans

postreliti

fusilar

postréžb|a <-e, -i, -e> SUBST f

postrežba

servicio m

postráni ADV

postrani

de través

gledati koga postráni fig

mirar a alguien de reojo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Darilo botrov je bil plenjer kornetov ali kilogram sladkorja, porodnici pa so postregli s kurjo juho.

sl.wikipedia.org

Srečanje je bilo kratko, v eni uri si je ogledala 30 sob in niso ji postregli niti s čajem.

sl.wikipedia.org

Eno uro pred sprejemom so gostom postregli s koktajli, po poroki pa so organizirali tudi večerjo.

sl.wikipedia.org

Leta 2005 so postregli 116.900 obiskovalcem, ki so si izposodili 155.000 knjig, 1.300 serijskih publikacij in 22.000 enot neknjižnega gradiva.

sl.wikipedia.org

Dajanandi so pred spanjem postregli s steklenim mlekom, ki ga je takoj spil, nekaj dni je bil v postelji in trpel močne bolečine.

sl.wikipedia.org

V baru je več ljudi, ena ženska pa se sooča z gledalcem, medtem ko drugi čakajo, da jih bodo postregli.

sl.wikipedia.org