Traductions de „preskok“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

preskòk <preskóka, preskóka, preskóki> SUBST m t. šport

preskok

salto m

miselni preskòk

salto mental

Expressions couramment utilisées avec preskok

miselni preskòk

salto mental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posebno pogosto se uporabljajo naslednje figure: retorično vprašanje, retorični odgovor, stopnjevanje (klimaks), opisovanje (perifraza), namig (aluzija), iznenadenje (paradoks), bistroumni nesmisel (oksimoron), vzporednost (paralelizem), navidezni preskok (pretericija), prispodoba (alegorija).

sl.wikipedia.org

Najbolj pogosto so to nizkoležeča področja, katera so narejena tako, da preprečijo morebitne preskoke med stenami.

sl.wikipedia.org

Preskok pa pusti za seboj vrzel, ki se obnaša kot pozitivni naboj.

sl.wikipedia.org

Na zadnjih olimpijskih igrah je tako osvojil individualno srebrno medaljo v preskokih in ekipno zlato medaljo v trodnevnem jahaškem tekmovanju.

sl.wikipedia.org

Večopravilnost je simultano izvajanje ali preskok med aktivnostmi ali pa simultano združena aktivnost v povezavi s prenosi in menjavami.

sl.wikipedia.org

V literaturi je ta pojav znan kot flip-flop ali preskok.

sl.wikipedia.org

Jelenov preskok ali saltatorium je bil sestavljen iz jarka z eno strmo brežino (leseno ograjo) ali živo mejo, kar je omogočilo jelenjadi vstop v park, a ga ni mogle zapustiti.

sl.wikipedia.org

Ti preskoki se pojavijo samo pri vrednostih, ki jo lahko zavzame slučajna spremenljivka.

sl.wikipedia.org

Za preskok iz enega v drugi pas (npr. iz valenčnega pasu v prevodni pas) potrebujejo energijo.

sl.wikipedia.org

Preskok enega samega kroga v tisočem hodu je dovolj, da je ura že zelo nenatančna.

sl.wikipedia.org