Traductions de „presoditi“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

presodí|ti <presódim; presódil> VERBE

presoditi perf od presojati:

Voir aussi : presójati

presója|ti <-m; presojal> imperf VERBE trans

presojati

juzgar

presojati

estimar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sodišče je presodilo, da tedanja sodba vojaškega sodišča v nekaterih točkah ni bila obrazložena.

sl.wikipedia.org

Ali je otrok telesno zdrav lahko presodijo zdravnik oziroma starši.

sl.wikipedia.org

Tretja veja oblasti je sodna, predvsem ustavno sodišče ima precejšnjo politično moč, saj razveljavlja zakone, za katere presodi, da niso v skladu z ustavo.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega ljudje težko presodijo uporabnost in učinkovitost njihovega trenutnega vedenja na zmanjšanje okoljske problematike.

sl.wikipedia.org

Ko učitelj presodi, da učenec obvlada telo v času brez odprtega padala, lahko učenec skoči sam.

sl.wikipedia.org

Verodostojnost je značilnost; (verjetnost priče, podatka, dejanja, informacije, izvora) prav tako istovetnost in sposobnost opazovalca presoditi take informacije.

sl.wikipedia.org

Sodišče ne sme brez predhodne analize presoditi, če so osebe z dodeljenim delnim skrbnikom zmožne oceniti in se opredeliti pri izvajanju volilne pravice.

sl.wikipedia.org

Presodijo, da so v njih lahko uspešni, kar vpliva na razvoj samoučinkovitosti.

sl.wikipedia.org

Presodi, da ostanki ljudi še premorejo neko stopnjo zavesti in trpijo, zato jih odklopi od naprav ter konča njihova življenja.

sl.wikipedia.org

Bil je zmeren, strpen in je znal neverjetno presoditi situacije.

sl.wikipedia.org