Traductions de „pričakovali“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

preveč so pričakovali od nje

esperaban demasiado de ella

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od bodočih janičarjev so pričakovali, da bodo živeli v celibatu in prestopili v islam.

sl.wikipedia.org

Vso mladost je bil bolehen in pričakovali so, da ne bo dolgo živel.

sl.wikipedia.org

Nevroticizem je še ena izmed dimenzij, za katero bi pričakovali, da bo (negativno) povezana z ambicioznostjo.

sl.wikipedia.org

Celotno število zrn je enako 18.446.744.073.709.551.615, kar je precej večje število, ki bi ga intuitivno pričakovali.

sl.wikipedia.org

Brez oklevanja je vso skupino vkrcala na vlak, ki je peljal na jug, saj je uspešno uganila, da njeni zasledovalci nikoli ne bi pričakovali umika na sovražno ozemlje.

sl.wikipedia.org

Vsi so bili začudeni, kajti tega od Žaneta niso pričakovali, saj se je vedno prvi začel norčevati iz vsakega.

sl.wikipedia.org

Zaradi takšnega ravnanja je izgubil ugled med svojimi vojaki, ki so pričakovali, da bo proti njim strogo ukrepal.

sl.wikipedia.org

Niso pa pričakovali, da se bodo s tem starcem zbližali in spoprijateljili.

sl.wikipedia.org

Le ena točka na osmih tekmah ob le petih doseženih golih je bilo manj, kot so pričakovali celo največji pesimisti.

sl.wikipedia.org

Kot bi pričakovali, je literatura polna negativnih strani narcističnih vodij.

sl.wikipedia.org