Traductions de „računalnikom“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

sedeti za računalnikom/za mizo

estar sentado al ordenador/a la mesa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Postaja je poleg lanserja opremljena še z visoko zmogljivim kompaktnim računalnikom, ki skrbi za vodenje rakete ter poveljevalno komandno ploščad z zaslonom velike ločljivosti za operaterja.

sl.wikipedia.org

Leta 1983 so v konzumnih oddelkih pričeli uporabljati terminale, ki so bili povezani s centralnim računalnikom v okviru enotnega informacijskega sistema elektrodistribucije.

sl.wikipedia.org

Zaradi neukrepanja proizvajalca opreme so bili sistemski administratorji primorani napisati programe za aktivno zavračanje interneta računalnikom s preprodanimi računi.

sl.wikipedia.org

Uspešen trg spletnih spletnih strani, ki omogočajo pridobitev lažnega osebnega dokumenta za kogar koli z računalnikom.

sl.wikipedia.org

Prav tako je postala digitalizirana kamera, režija, obdelava, skratka celotna produkcija je vedno bolj povezana z računalnikom.

sl.wikipedia.org

Posvečanje pozornosti interakciji med človekom in računalnikom je pomembno, saj lahko slabo načrtovan vmesnik privede do številnih nepričakovanih težav.

sl.wikipedia.org

Računalniška miška je ena izmed najbolj razširjenih naprav (poleg tipkovnice) za interaktivno delo z računalnikom.

sl.wikipedia.org

Na policijo je prišel kar z računalnikom in policistom razložil, da se je sporočilo pojavilo medtem, ko je gledal otroško pornografijo.

sl.wikipedia.org

Leta 2000 je napadalec z novo formatiranim računalnikom v nočnem času vdrl v strežnik ene izmed slovenskih zdravstvenih ustanov, domnevno ginekološke klinike.

sl.wikipedia.org

Osnovni cilj interakcije med človekom in računalnikom je izboljšanje uporabniške izkušnje z izdelavo računalnikov, ki so bolj uporabni in dojemljivi za potrebe uporabnikov.

sl.wikipedia.org