Traductions de „razdražljiv“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

razdražljív <-a, -o> ADJ

razdražljiv

irritable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Postal je razdražljiv in agresiven, trpel pa je tudi za kronično utrujenostjo.

sl.wikipedia.org

B. asper slovi po tem, da je zelo razdražljiva in nepredvidljiva ter se lahko premika dokaj hitro.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje je posledica upočasnjenega premikanja iztrebkov po črevesju, sindroma razdražljivega črevesa ali bolezni medeničnega dna.

sl.wikipedia.org

Dojenčki so razdražljivi in nimajo apetita.

sl.wikipedia.org

Bolečine v medenici lahko prizadenejo kogarkoli in imajo različne vzroke: endometrioza pri ženskah, črevesne adhezije, sindrom razdražljivega črevesja ali intersticijski cistitis.

sl.wikipedia.org

Nekega dne sta obe razdražljivi in nejevoljni.

sl.wikipedia.org

Uporabniki amfetamina se počutijo močnejše, samozavestnejše, nemirne, zgovorne in razdražljive.

sl.wikipedia.org

Posebej v kritiki mu je stalna bolehnost vsiljevala razdražljiv ton, kar je sprožalo polemične odgovore.

sl.wikipedia.org

Kampo zdravila so učinkovita pri bronhialni astmi, kroničnem gastritisu, izgubi apetita, sindromu razdražljivega črevesja, revmatizmu, nevralgiji in ulkusu.

sl.wikipedia.org

Sindrom razdražljivega črevesa vpliva neugodno na bolnikovo kakovost življenja in je lahko vzrok izostankom od pouka oziroma bolniškega dopusta.

sl.wikipedia.org