Traductions de „raziskavi“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pri tej raziskavi sem sodeloval

he colaborado en esta exposición

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dobrodejen vpliv alkohola na zdravje srca je bil ugotovljen le pri moških nad 45 let, vpliva alkohola na zdravje srca žensk ali mladih pa v tej raziskavi niso raziskovali.

sl.wikipedia.org

Po raziskavi iz leta 1982 je bilo v galeriji razstavljenih približno 30 flamskih del [11] in 60 del nizozemske umetnosti [12].

sl.wikipedia.org

V isti raziskavi so tudi ugotovili, da so se bolečine pojavile zaradi soparnosti in zračnega tlaka.

sl.wikipedia.org

Pri raziskavi je sodelovalo 30 zmerno telesno zmogljivih udeležencev, ki so jih razdelili v dve skupini.

sl.wikipedia.org

V raziskavi so ugotavljali odnos med stališčem do tveganja in samozaposlitvijo.

sl.wikipedia.org

Od 84 otrok, ki so sodelovali v raziskavi, jih je zelo malo prepoznalo gnus, le štirje pa so mu pripisali tudi ustrezno vzročno-posledično zgodbo.

sl.wikipedia.org

V raziskavi je sodelovalo 92 heteroseksualnih parov iz različnih etničnih skupin, starosti od 18 do 66 let.

sl.wikipedia.org

Udeleženci v raziskavi so morali opisati njihovo vsakdanjo ali pa nevsakdanjo izkušnjo ter oceniti, kako močno jih je ta izkušnja osrečila.

sl.wikipedia.org

Udeležence v raziskavi sta razdelila v eksperimentalno in kontrolno skupino.

sl.wikipedia.org

Po raziskavi so še vedno ostali dvomi, ali je v tabletah sploh bil prisoten jabolčni kis.

sl.wikipedia.org