Traductions de „razpotju“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

razpótj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

razpotje

encrucijada f

razporèd <razporéda, razporéda, razporédi> SUBST m

razpored

disposición f

razporèd izpitov

horario [ali fechas] de exámenes

razposajèn <razposajêna, razposajêno> ADJ

razposajen

animado

razpóka|ti <-m; razpokal> perf VERBE intr (površina, ustnice)

razpokati

agrietarse

razpolág|a <-enavadno sg > SUBST f

razpolaga

estar a disposición de alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hanover je bila majhna vasica brodnikov in ribičev, ki je postalo razmeroma veliko mesto v 13. stoletju, in je leta 1241 dobil mestne pravice zaradi svoje lege na naravnem razpotju.

sl.wikipedia.org

Otroka tavata po gozdu, na razpotju se njune poti ločijo.

sl.wikipedia.org

Leta 1933 je delal na tej sliki, katere tema je bila Človek na razpotju v upanju na boljšo prihodnost, ki jo je dala komisija.

sl.wikipedia.org

Na razpotju s križem je naredil velik ovinek.

sl.wikipedia.org

Na razpotju se brat in sestra ločita.

sl.wikipedia.org

In zgodilo se je, da na razpotju naleti na voz, na katerem je bil neznani starec v družbi spremstva.

sl.wikipedia.org

Mirko izmučen pade pod križem na razpotju.

sl.wikipedia.org

Po nekaj minutah pri razpotju ob kapelici sledi srednji poti navzdol in se ves čas drži levega brega.

sl.wikipedia.org

Poslovna etika govori o tem, kako naj ljudje v poslovnem svetu ravnajo, kadar se znajdejo na razpotju med različnimi vrednotami.

sl.wikipedia.org