Traductions de „rokah“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

v rokah imam mravljínce

siento un hormigueo en mis manos

nosíti koga po rokah fig

mimar a alguien

biti v dóbrih rokah fig

estar en buenas manos

imeti v rokah vse nìti fig

tener todos los resortes en la mano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nato je bil polit z maščobo pečene slanine in žeblje so mu zataknili med meso in njegove nohte na nogah in rokah.

sl.wikipedia.org

Oligarhija (iz starogrških besed ὀλίγοι (olígoi) = malo in ἀρχή (arkhé) = vlada; torej "vlada (samo) nekaterih") je oblika vladavine, kjer je politična moč v rokah peščice ljudi.

sl.wikipedia.org

Današnji dan je proizvodnja kozmetičnih izdelkov v rokah manjšega števila multinacionalk, ki so bile ustvarjene v začetku 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Povzročila je simptome, vključno z ataksijo, omrtvelostjo v rokah in nogah, splošno oslabelost mišic, zoženja vidnega polja in poškodbe sluha in govora.

sl.wikipedia.org

V rokah nosi lesene vile, pa te v rit pikal, ka si se ga mogal bojati ali verigo, lanec.

sl.wikipedia.org

Tam je študiral tibetanski jezik, dodaten vir zaslužka je našel v tihotapljenju hašiša, dokler ni ena izmed njegovih pošiljk pristala v rokah ameriške carine.

sl.wikipedia.org

Gregorjeva organizacija je bila sicer formalno v rokah diakonov in menihov, a dejansko je bila civilna ustanova in je prevzela vso upravo mesta.

sl.wikipedia.org

Pogosti neželeni učinki vključujejo povečane ravni jetrnih encimov v krvi ter odrevenelost v rokah in nogah.

sl.wikipedia.org

Upodobljen je kot sprehajalec, ogrnjen s plaščem ali krilom, s pričesko nemes in dolgo ravno palico v rokah.

sl.wikipedia.org

Kratki rafali neizmerne bolečine v rokah, hrbtu, ramenih, zapestjih, dlaneh ali palcih (značilna je razpršenost bolečine - bolečina se širi na številna področja).

sl.wikipedia.org