Traductions de „romantika“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

romántik|a <-enavadno sg > SUBST f

1. romantika ARTS:

romantika

Romanticismo m

2. romantika (ljubezensko vzdušje):

romantika

ambiente m romántico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med temeljne lastnosti romantike spada faustovsko neutešeno hrepenenje po novem, še nedoživetem.

sl.wikipedia.org

Te ročno poslikane ploščice so izvrstni primeri eklektične romantike, kulture poznega 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Takrat je srečal tudi znane predstavnike romantike, ki so ga med drugim navdihovali pri ustvarjanju.

sl.wikipedia.org

Vračanje v zgodovino se imenuje historicizem, ki je predvsem pomemben za neoklasicizem in romantiko.

sl.wikipedia.org

Ustvarjal je v obdobju med romantiko in realizmom.

sl.wikipedia.org

Gibanje romantike kot žive literarne smeri se konča okoli leta 1850, ko začne zmagovati realizem in se v liriki pojavijo zarodki novoromantične smeri.

sl.wikipedia.org

Današnja uporaba izraza romantika (npr. konotacija z ljubezenskim čustvom) ni nujno povezana s tem obdobjem.

sl.wikipedia.org

Njegov repertoar obsega predvsem vloge v italijanskih operah od zgodnje do pozne romantike.

sl.wikipedia.org

Mozart je sledil najnovejšim umetnostnim gibanjem svojega časa in le prezgodnja smrt mu je preprečila sodelovanje v stilnem prehodu iz klasicizma v romantiko.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje se v repertoarju za simfonični orkester izvajajo skladbe iz obdobja klasike ali romantike in seveda opera.

sl.wikipedia.org