Traductions de „sardela“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

sardél|a <-e, -i, -e> SUBST f

sardela

anchoa f

sardela

boquerón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je dober plavalec, ki se hrani predvsem s sardelami, inčuni in manjšimi raki.

sl.wikipedia.org

Zelenika je zelo razširjena majhna riba s podolgovatim, bočno stisnjenim telesom pokritim z majhnimi luskami (po ustroju zelo podobna sardeli).

sl.wikipedia.org

Hrbet sardele je zelene ali olivne barve, boki so zlatih odtenkov, trebuh pa je srebrnkast.

sl.wikipedia.org

Njena glavna hrana so sardele, zato jate skuš po navadi tesno sledijo velikim jatam sardel in drugih pelaških rib in jih ribiči po navadi lovijo skupaj z njimi.

sl.wikipedia.org

Redke vrste, najdene v jezerih, so jezerska zlatovščica in killarneyjske sardele.

sl.wikipedia.org

Sardela je pogosta in gospodarsko pomembna pelaška riba, ki doseže v dolžino okoli 21 cm pri starosti osmih let, izjemoma pa lahko starejši primerki dosežejo celo do 27,5 cm.

sl.wikipedia.org

Primeri manjših rib so sled, sardela, itd., večje pelagične ribe so tune, morski psi, mečarice, itd..

sl.wikipedia.org

Na prvi pogled je inčun podoben sardeli, od katere pa je bistveno vitkejši, nekoliko krajši, ima bolj zašiljeno glavo in večje oči.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje se sardele zadržujejo na globinah med 10 in 100 metri v velikih jatah.

sl.wikipedia.org

Okrasi se ga z rezinami limone, kislimi kumaricami, kaprami, sardinami, sardelami ali narezanimi jajci.

sl.wikipedia.org