Traductions de „sejati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

sej|áti <sêjem; sejal> imperf VERBE trans

1. sejati (skozi sito):

sejati

tamizar

2. sejati (v zemljo):

sejati

sembrar

3. sejati fig (razširjati):

sejati

sembrar

sejati sovraštvo

sembrar el odio

Expressions couramment utilisées avec sejati

sejati sovraštvo

sembrar el odio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Semena sejemo spomladi, sadike pa sadimo v razmiku 40–50 cm.

sl.wikipedia.org

Takrat so jo sejali bolj na redko kot običajno.

sl.wikipedia.org

Setvišče vselej pripravimo jeseni, tudi če sejemo jaro pšenico – spomladi je vreme preveč spremenljivo.

sl.wikipedia.org

Semena se lahko sejejo spomladi ali jeseni.

sl.wikipedia.org

Njihovi izredno gibljivo topništvo v katerem so prevladovale havbice 150-210mm so sejale strah in trepet med zavezniškimi vojskami, ki so premogle le havbice med 75 mm in 105 mm.

sl.wikipedia.org

Minojci so vzgajali govedo, ovce, prašiče, sejali so pšenico, ječmen, grašico, čičeriko.

sl.wikipedia.org

Velikan je bil nad njihovim početjem razočaran, saj jim je vendar pomagal sejati, oni pa kruh sedaj mečejo po tleh.

sl.wikipedia.org

Zato je prišel v dolino in pomagal kmetom orati in sejati; nadomestil je vprežno živino.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so jo sejali kot varovalni posevek za deteljo.

sl.wikipedia.org

Smo jih v polje sejali?

sl.wikipedia.org