Traductions de „selíjo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

ptice se selíjo na jug

las aves migran al sur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Danes trg doživlja podobno usodo, kot večina starih mestnih jeder: trgovski lokali se selijo v predmestne nakupne centre.

sl.wikipedia.org

Na manjše razdalje se selijo tudi nekatere vrste rib, ki se vsako leto odpravijo na drstišča v priobalna morja.

sl.wikipedia.org

Poleti živijo v slanih jezerih, pozimi pa se selijo na nižja mokrišča.

sl.wikipedia.org

Prvič, migranti se selijo iz ruralnih in nerazvitih območij v razvita mesta.

sl.wikipedia.org

Selitve morskih živali so večinoma vezane na letne čase, nekatere živali pa se zaradi prehranjevanja selijo vsak dan.

sl.wikipedia.org

Drugič, zaradi neenakomerne ekonomske rasti po različnih območjih se migranti selijo iz zahodne notranjosti proti vzhodnim obalam.

sl.wikipedia.org

Ljudje opuščajo kmečki način življenja, se zaposljujejo v industrijskih in storitvenih dejanvostih in se selijo v mesta ter prevzemajo mestni način življenja.

sl.wikipedia.org

Severni skandinavski stržki se selijo, preletijo pa lahko tudi do 2500 km oz. 1500 milj.

sl.wikipedia.org

Zaradi krajše razdalje in časa potovanja, se zaposleni selijo stran od svojih delovnih mest.

sl.wikipedia.org

Organi vlade so lahko razporejeni po več mestih ali pa se oblastni organi med mesti redno selijo.

sl.wikipedia.org