Traductions de „sfera“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

sfêr|a <-e, -i, -e> SUBST f

sfera

esfera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Preučiti je treba kaj se bo zgodilo s premicami širine in dolžine pri projekciji s sfere na ravnino.

sl.wikipedia.org

Tunelska ploskev je ploskev, ki je nastala kot ovojnica družin sfer, ki jim središča ležijo na prostorski krivulji.

sl.wikipedia.org

V njej je s tipičnim kmečkim repertoarjem prekmurskega narečja, prikazana intimna sfera družinskega življenja, ki jo zamaje ljubezenska zagledanost.

sl.wikipedia.org

Področje dela predstavlja eno izmed socialnih sfer, v kateri mladi vzpostavljajo nove socialne stike in poznanstva.

sl.wikipedia.org

Oba, versko in posvetno oblikovanje, sta vplivala na oblikovanje in gradnjo stavb in struktur znotraj in zunaj sfere islamske kulture.

sl.wikipedia.org

V eliptičnem prostoru, ko ima 3-sfera določeni nasprotni točki, tega problema ni.

sl.wikipedia.org

V času, ko se je življenjski prostor žensk omejeval na sfero doma, je bila njihova vloga za delovanje vsake družbe zelo pomembna.

sl.wikipedia.org

Predstavljajmo si, da obrnemo sfero z rdečo notranjostjo in zeleno zunanjostjo, iz njene notranjosti navzven.

sl.wikipedia.org

Riemannova sfera je našla več uporab v fiziki.

sl.wikipedia.org

Sfera s kartezično enačbo x + y + z = c ima v sfernih koordinatah preprosto enačbo r = c.

sl.wikipedia.org