Traductions de „sipa“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

síp|a <-e, -i, -e> SUBST f

sipa

sepia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vendar pa imajo to slabo lastnost, da jedo druge sipe.

sl.wikipedia.org

Slednja se odbije od zadnjega pigmentnega epitelija šarenice, med potovanjem skozi stromo šarenica pa se svetloba tako sipa, kar je vidno kot modra barva.

sl.wikipedia.org

Sipe se večinoma zadržujejo pri morskem dnu v plitvejših tropskih in zmerno toplih morjih.

sl.wikipedia.org

Svarilna obarvanost nakazuje, da je ta vrsta sipe verjetno strupena.

sl.wikipedia.org

Sipe se hranijo z drobnimi školjkami, rakovicami, rakci, ribami in drugimi sipami.

sl.wikipedia.org

Sipa ob ogroženosti hitro pokaže svarilni barvni vzorec s črnimi, belimi in rumenimi lisami, konice lovk pa postanejo svetlo rdeče.

sl.wikipedia.org

Opevajo bore, jelke in veter, ki z vej sipa sneg, ter že slutijo prihod pomladi in toplote.

sl.wikipedia.org

Sipa lahko s spreminjanjem razmerja med plinom in tekočino v kosti uravnava svojo plovnost in se, če želi, lahko tudi potopi.

sl.wikipedia.org

Tuje ime sepiolit je snov dobila zaradi podobnosti sipini kosti, sipe pa imajo znanstveno ime sepia.

sl.wikipedia.org

Ker imajo sipe izredno sposobnost spreminjanja barve, jih včasih imenujemo tudi morski kameleon.

sl.wikipedia.org