Traductions de „slabšalen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

slabšál|en <-na, -no> ADJ

slabšalen

peyorativo

slabšalen

despectivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Manj slabšalni izrazi so buzi, tetka (slednje tudi v rabi med pripadniki skupnosti) oz. lezba, kamionarka.

sl.wikipedia.org

Slovenski pravopis ima slabšalno varianto samo pri judovstvu, »izdajstvo, izdaja«, ne pa tudi pri geslu židovstvo.

sl.wikipedia.org

Ožje definicije med specifične oblike spletnega nadlegovanja uvrščajo predvsem poniževanje, grožnje po fizični varnosti, slabšalne vzdevke, žalitve in grobo ravnanje.

sl.wikipedia.org

Poimenovanje je bilo prvotno slabšalno, saj mešanca med pripadnikom bele in kake druge, zlasti črne človeške rase primerja z mezgom, ki je potomec žrebca in oslice.

sl.wikipedia.org

V knjigi zato najdemo veliko pogovornih, slabšalnih, vulgarnih besed.

sl.wikipedia.org

Toda kmalu je ideologija dobila slabšalni prizvok.

sl.wikipedia.org

Tako je slovenska beseda fric slabšalno ime za »nemškega vojaka«.

sl.wikipedia.org

Sufiks -uša ima slabšalni pomen, a se ta pri imenih zaradi pogoste rabe praviloma izgubi.

sl.wikipedia.org

Uporablja se v slabšalnem smislu, saj mu pritičejo vedenjski vzorci opravljivosti, predsodkarstva ali hinavstva.

sl.wikipedia.org

Beseda tajkun ima pri tem izrazito slabšalni prizvok.

sl.wikipedia.org