Traductions de „temeljen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

têmelj|en <-na, -no> ADJ

temeljen

fundamental

temeljen

básico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izrek je bil eden od odločilnih temeljnih kamnov pri opredelitvi 2. zakona termodinamike.

sl.wikipedia.org

Temeljni kamni so idealno postavljeni v tla, da se čvrsto držijo podzemlja.

sl.wikipedia.org

Teorija o ponúdbi in povpraševánju je ena izmed temeljnih teorij mikroekonomije.

sl.wikipedia.org

Njen največji pomen je verjetno v tem, da je temeljno izhodišče botanične nomenklature, kot jo poznamo še danes.

sl.wikipedia.org

Trigrami skupaj predstavljajo gibanje in harmonijo kot temeljni principi.

sl.wikipedia.org

Je utemeljitelj srednjeveškega nominalizma v filozofiji, poleg tega razvije tudi temeljna načela sodobne izpovedne logike.

sl.wikipedia.org

Frigijske napise časovno delimo v dva temeljna korpusa: starofrigijske in novofrigijske napise.

sl.wikipedia.org

Izstrelek je brez svinca, vendar uporablja standardne temeljne premaze na osnovi svinca.

sl.wikipedia.org

Pesnitev je postala eno temeljnih del svetovne ljubezenske poezije in je zato prevedena v večino svetovnih jezikov.

sl.wikipedia.org

Danes se na bidermajer gleda z novimi očmi - kot na zlato dobo družinskega življenja in doma kot temeljne vrednote.

sl.wikipedia.org