Traductions de „torba“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

tórb|a <-e, -i, -e> SUBST f

torba

bolsa f

potovalna/nakupovalna tórba

bolsa de viaje/de compras

Expressions couramment utilisées avec torba

hladílna torba

nevera portátil

potovalna/nakupovalna tórba

bolsa de viaje/de compras

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Torbe in včasih oblačila je bila druga ponovna uporaba.

sl.wikipedia.org

Kolesar lahko uporablja tudi drugo opremo, kot so vzvratno zrcalo, torba, košara, zvonec, čelada, luč, prtljažnik ali celo pedali, ki omogočajo vpetost čevljev in posledično manj naporno vožnjo.

sl.wikipedia.org

Poklicala so jo k sebi, jo zaslišala, pregledala vse stvari, ki jih je imela v torbi ter ji zagrozila, da bo svoje dejanje obžalovala.

sl.wikipedia.org

V trgovinah z malimi živalmi hranijo tropske ribice v aklimatizacijksih torbah, dokler ne poteče proces aklimatizacije.

sl.wikipedia.org

Bride je nato zbral nekaj denarja in drugih sredstev v svoje žepe in manjšo torbo.

sl.wikipedia.org

Priporočljivo je imeti več slojev oblačil, ki se jih lahko sleče (in spravi v torbo) ali obleče po potrebi.

sl.wikipedia.org

Takrat skoči iz postelje, pozajtrkuje, vzame šolsko torbo in odide v šolo.

sl.wikipedia.org

Pri dimenzioniranju je potrebno upoštevati da v povprečju 46% pešcev nosi prtljago, torbo ali podobno.

sl.wikipedia.org

Glavo je vtaknil v torbo in pobegnil v nebo s pomočjo letečih sandal.

sl.wikipedia.org

Korporacija oblikuje in proizvaja športno obutev, torbe, oblačila, ure, očala in druge športne dobrine.

sl.wikipedia.org