Traductions de „trajna“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

trájn|a <-e, -i, -e> SUBST f fam

trajna

permanente f

Expressions couramment utilisées avec trajna

trajna/težka/stoodstotna invalídnost

discapacidad permanente/grave/absoluta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trajna vsaditev zrn je primerna za bolnike z lokalno omejenimi, nizko-rizičnimi tumorji.

sl.wikipedia.org

Osebnost je trajna, edinstvena celota vseh duševnih, vedenjskih in telesnih značilnosti posameznika.

sl.wikipedia.org

Trajna je segreta na višjo temperaturo sterilizacije ter zato ohrani svojo kakovost dalj časa.

sl.wikipedia.org

Okužba z virusi herpesa simpleksa je trajna, kar pomeni, da virus ostane v organizmu do smrti.

sl.wikipedia.org

Alabaster in sadra sta mehka minerala, ki sta enostavna za obdelavo, a sta še vedno razmeroma trajna.

sl.wikipedia.org

Vstavitev virov sevanja na ciljno območje je lahko začasna ali trajna.

sl.wikipedia.org

Skupina je torej določljiva, strukturirana, relativno trajna integriranost ljudi, ki imajo recipročne vloge v skladu s socialnimi normami, interesi in vrednotami pri doseganju skupnih ciljev organizacije.

sl.wikipedia.org

Sprememba je postala trajna in je v srednjem veku popolnoma izpodrinila staro vojaško tradicijo.

sl.wikipedia.org

Izdana ji je bila trajna prepoved službe in lastnega dohodka.

sl.wikipedia.org

Grenkoba v siru je lahko začasna ali trajna.

sl.wikipedia.org