Traductions de „tresljaj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

tresljáj <-a, -a, -i> SUBST m

tresljaj

sacudida f

tresljaj

vibración f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Samo vozilo je opremljeno z dodatno električno opremo, močnejšimi blažilci tresljajev, močnejšim ogrodjem...

sl.wikipedia.org

Prvotno so imele vodne postelje trdi okvir, v katerem je bilo eno vodno jedro, zato je bilo moč čutiti tresljaje oziroma valovanje ob premikanju na postelji.

sl.wikipedia.org

Ima pa dobro razvit čut in zazna zelo šibke tresljaje.

sl.wikipedia.org

Ne slišijo najbolje, vendar dobro zaznavajo tresljaje.

sl.wikipedia.org

Objekt ogrožajo tudi čezmerna raven hrupa, nevarno visoke ravni prahu in stalni tresljaji težkega cestnega prometa.

sl.wikipedia.org

Možgani zavzemajo okoli 60 % znotrajlobanjskega prostora, ostali prostor je izpolnjen z možgansko-hrbtenjačno tekočino; po eni teoriji naj bi večja količina tekočine služila kot blažilec tresljajev v primeru padca z drevesa.

sl.wikipedia.org

Potresni tresljaji so na njegovem območju nekaj običajnih.

sl.wikipedia.org

Večina mehkužcev z razvito glavo ima oči ter par preobraženih čutilnih lovk, ki zaznavata snovi, tresljaje in dotike.

sl.wikipedia.org

V treh tednih pred izbruhom so seizmografi zabeležili več kot 40.000 tresljajev.

sl.wikipedia.org

Pri veliki povečavi hočemo svetlo sliko in dobro ločljivost, kar je nemogoče doseči z uporabo daljnogleda v roki (tresljaji).

sl.wikipedia.org