Traductions de „umetnina“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

umetnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

umetnina

obra f de arte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V umetniškem ustvarjanju je bila ob majhnemu socialnemu krogu in skromnem trgu umetnin odvisna od moževih naročil, ki so bila vezana predvsem na sakralne objekte.

sl.wikipedia.org

Prav tako pomembna je bogata zbirka umetnin, ki se je v katedrali ohranila vse od časov spremembe mavzoleja v katedralo v 6. stoletju.

sl.wikipedia.org

Keramika, mozaiki in freske so drugačna kategorija armenskih umetnin.

sl.wikipedia.org

Mali zeleni škrat spodbuja mlade obiskovalce galerije k doživljanju in poznavanju umetnin.

sl.wikipedia.org

Kljub njihovi smrti so umetnine ostale enake vrednosti, še več, njihova vrednost ni niti zbledela.

sl.wikipedia.org

Ohranja spomin na umetnine in jih z raziskovanjem okoliščin nastanka pojasnjuje.

sl.wikipedia.org

Iz tega se je razvila tudi umetnost, risali so na skale - aboriginske umetnine so ene prvih umetnin na svetu.

sl.wikipedia.org

Zaradi te dvojnosti ustvarjanja, se lahko umetniški del te enačbe naprej deli na posvetne in verske umetnine.

sl.wikipedia.org

Pod njegovim skrbstvom se je razcvetela družinska zbirka umetnin.

sl.wikipedia.org

To, skrivanje umetnin in letalca, sta tudi osrednja komična elementa celotne zgodbe.

sl.wikipedia.org