Traductions de „vagone“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

natovárjati blago na vagone

cargar los vagones con mercancía(s)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sprva so vagone vlekli konji, nato pa so železnico leta 1917 elektrificirali.

sl.wikipedia.org

Lahke topove so premikali večinoma s konjenico, ki je postopoma izgubljala svoj pomen, težke topove pa s tovornjaki in traktorji, najtežje topove pa so montirali na železniške vagone.

sl.wikipedia.org

Mariborsko vojaško poveljstvo je vagone zadržalo in zastražilo.

sl.wikipedia.org

Tu je bilo tudi skladišče lesa in rampa za pretovarjanje na normalnotirne vagone.

sl.wikipedia.org

Vozovi so vlekli vagone vzdolž ozkega profila manj kot 1000 mm.

sl.wikipedia.org

Pri vožnji navzdol je bila njihova naloga zavirari vagone, saj zavore lokomotive niso zadostovale za zaviranje celotn vlakovne kompozicije.

sl.wikipedia.org

Od tam so sprva vagone vlekli s konjsko vprego, leta 1917 pa so progo elektrificirali.

sl.wikipedia.org