Traductions de „vnet“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vnét <-a, -o> ADJ

1. vnet MÉD:

vnet

inflamado

2. vnet (prizadeven):

vnet

entusiasmado

vnet

apasionado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spenser je poznan tudi kot vneti nasprotnik in uničevalec irske kulture.

sl.wikipedia.org

Izkazala se je kot zelo vneta in požrtvovalna učiteljica.

sl.wikipedia.org

Po eni strani zavira gibanje posebne oblike belih krvničk, monocitov, in njihovo prodiranje v vnete sklepe.

sl.wikipedia.org

Vnete bezgavke in kožno spremembo skupaj imenujemo primarni tuberkulozni kompleks.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so jo v ljudskem zdravilstvu uporabljali za zdravljenje tegob pri vnetem mehurju.

sl.wikipedia.org

Pri obiskih pacientov na domu pogosto najdemo rane, ji so jih negovali sami, rane so zanemarjene, obložene, polne mrtvin in pogosto vnete.

sl.wikipedia.org

Zatem se nenadno pojavijo šumi pri dihanju (stridor), zvečana frekvenca dihanja (tahipneja) in hipoksija, celotna sluznica je vneta.

sl.wikipedia.org

Izpostavljenost lahko povzroči težko dihanje, kašljanje, slabost in vneto grlo.

sl.wikipedia.org

Dobro je, če se izogibajo sveži zelenjavi in sadju, ker lahko pride do poškodbe vnete sluznice, uživajo naj se samo kuhano hrana.

sl.wikipedia.org

Ni bil ujetnik ideoloških prepričanj ali versko vnet, nasprotno, naklonjen je bil kompromisom in pogajanjem.

sl.wikipedia.org