Traductions de „voditelj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vodítelj (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. voditelj POL:

voditelj (ica)

líder mf

voditelj (ica)

dirigente mf

2. voditelj:

voditelj (ica) RADIO, TV

presentador(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Attlee je bil voditelj britanske laburistične stranke v času pred, med in po drugi svetovni vojni in član spodnjega doma med letoma 1935 in 1955.

sl.wikipedia.org

Res pa je, da zaradi velikega števila ljudi, posameznik težko in zelo redko vpliva na spremembe in razvoj v družbi, zato imamo določene družbene voditelje.

sl.wikipedia.org

Bil je voditelj slovenske skavtske organizacije od ustanovitve 1965 do 1977.

sl.wikipedia.org

Po razpadu je nadaljeval s solo kariero kot komik, voditelj, igralec in pevec, preskusil pa se je tudi kot režiser, producent in scenarist.

sl.wikipedia.org

Iran je imel do zdaj dva vrhovna voditelja.

sl.wikipedia.org

Bil je zagret voditelj in je začel kazati veliko zanimanje za povsem novo vrsto temnega piva, imenovanega porter.

sl.wikipedia.org

Bil je avtokratski voditelj, katerega oblast so zaznamovale predvsem korupcija in gospodarske težave.

sl.wikipedia.org

Je svetovni voditelj v oblikovanju, proizvodnji in trženju potapljaške opreme.

sl.wikipedia.org

Voditelji (pritani) so bili 50 moških, izbranih med 500, vsak mesec je bil izbran nov.

sl.wikipedia.org

Med adolescenco in odraščanjem, posameznik razvije bolj sofisticirano identiteto, medtem ko jemlje vlogo kot voditelj ali sledilec v skupinah.

sl.wikipedia.org