Traductions de „vrlina“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vrlín|a <-e, -i, -e> SUBST f

vrlina

virtud f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsaka vrlina in pregreha sta vdelani v okvir z marmorjem podobnim ogledalom.

sl.wikipedia.org

Tukaj ovalni okvirji prikazujejo glavne vrline z gosto dekoracijo klasičnih slik.

sl.wikipedia.org

Kardinalne vrline alegorično predstavljajo vrline: razumnost in zmernost, skupaj z ljubeznijo, vero in upanjem.

sl.wikipedia.org

Tri teološke vrline zapolnjujejo srednja polja, medtem ko so štiri kardinalne vrline prikazane v stranskih poljih.

sl.wikipedia.org

V nje vidi kombinacijo dveh znanosti o intelektualnih vrlinah (episteme) in razumevanja (nous).

sl.wikipedia.org

Povzdigujejo se vrline, kot so čast, pogum, zvestoba in preziranje smrti.

sl.wikipedia.org

Vrline deljenja delovne obremenitve so ene ključnih razlogov za sprejemanje prilagoditvenih struktur.

sl.wikipedia.org

Kakor vsi misijonarji se tudi Čebul ni mogel ustaliti na enem kraju; kjer pa je bil, so ga njegova osebnost in njegove vrline prikupile vsem.

sl.wikipedia.org

Obokani strop sobe je še vedno pokrit s frizom in freskami na temo vrlin, naslikanih v dvajsetih različnih poosebitvah.

sl.wikipedia.org

Na zatrepnem vrhu, ki je nad strehami mesta viden od daleč, je centralno v zmagoslavni pozi osrednja vrlina.

sl.wikipedia.org