Traductions de „vzgojen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vzgój|en <-na, -no> ADJ

vzgojen

educativo

vzgojen

educado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fellini je bil vzgojen v rimokatoliški družini in se je štel za katolika.

sl.wikipedia.org

Zdravstveno vzgojno delo z družino in otročnico obsega svetovanje in pogovor o negi novorojenčka in tehniki previjanja.

sl.wikipedia.org

Kongregacija je bila vzgojna ustanova, ki je imela namen poglobiti in utrditi splošno versko vzgojo.

sl.wikipedia.org

Dandanes večina opredelitev in definicij športa izpostavlja vzgojni, razvedrilni, tekmovalni in zdravstveno-preventivni vidik (Šugman, 1997).

sl.wikipedia.org

Bil je vzgojen v bogati družini in dobil dobro izobrazbo, kar dokazuje njegovo svetopisemsko in mitološko znanje.

sl.wikipedia.org

Pravilno vzgojeni haskiji so zelo radi v družbi otrok, čeprav se ne sme nobenega psa, niti haskija, puščati samega z majhnimi otroki.

sl.wikipedia.org

Mladina se je po njihovem vzoru branila striženja las, klasičnih vzgojnih prijemov in preživelih tradicij.

sl.wikipedia.org

Vzgojen je bil v občinskem stanovanju njegovih starih staršev po materini strani.

sl.wikipedia.org

Urejal je razne katoliške liste in v njih obravnaval verska in vzgojna vprašanja.

sl.wikipedia.org

Vzgojena je bila v rimokatoliške vere, danes pa pravi, da ni več pripadnica te cerkve.

sl.wikipedia.org