Traductions de „vznemiriti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

vznemíri|ti <-m; vznemiril> VERBE

vznemiriti perf od vznemirjati:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogleda skozi okno in se zelo vznemiri, saj na nebu manjka pol lune.

sl.wikipedia.org

Močne derebege je vznemiril način, kako je sultan financiral svoje nove sile - zaplenil je timarje in njihove prihodke usmeril proti nizam-i jedidu.

sl.wikipedia.org

To počne kadar jo kaj vznemiri na gnezdu, poleg tega pa našopiri perje na glavi in glasno sika.

sl.wikipedia.org

En sam stresalnik morda ne bo učinkovito vznemiril celotno konstrukcijo.

sl.wikipedia.org

Ni pa našel razumevanja pri luteranskih nemških knezih in vznemiril je tudi prebivalstvo svoje dežele.

sl.wikipedia.org

Njegove predelave resničnih podatkov so vznemirile kar nekaj njegovih prijateljev in znancev, pa tudi biografov.

sl.wikipedia.org

Strah, da bi lahko na Švedskem ponovno uvedel katolištvo, je vznemiril švedsko protestantsko večino, predvsem preprosto prebivalstvo in nižje plemstvo.

sl.wikipedia.org

Mahoney odide, tudi pripovedovalec se vznemiri ter najde izgovor za odhod in steče stran.

sl.wikipedia.org

Prav tako pa otroka lahko ta pravljica malce domišljijsko vznemiri, na koncu pa ga srečen konec čustveno pomiri.

sl.wikipedia.org

Podobno kot polonice izvajajo »refleksno krvavitev« - kadar jih kaj vznemiri, izločajo obrambne snovi v obliki tekočine skozi nožne sklepe, kar izgleda, kot bi krvaveli.

sl.wikipedia.org