Traductions de „zapisnik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zapísnik <-a, -a, -i> SUBST m

zapisnik

acta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prepeljali so ga v sosednji Šentrupert, kjer je komisija naredila zapisnik.

sl.wikipedia.org

Marca in aprila 1413 se je razprava nadaljevala z branjem zapisnikov.

sl.wikipedia.org

Dubrovniški senat v svojih zapisnikih od začetka šestnajstega stoletja dalje redno imenuje slovansko narečje dalmatinščine "naš jezik".

sl.wikipedia.org

Skoki se ob tem štejejo veljavni in se upoštevaju pri zapisniku, kot v normalnem tekmovanju.

sl.wikipedia.org

Arhiv zapisnikov in obnov zasedanj obsega 258.000 strani, ki so dostopne javnosti tudi v spletni obliki.

sl.wikipedia.org

Iz ohranjenih sodnih zapisnikov je razvidno, da so proti njim potekali trije ločeni sodni procesi, na katerih je bilo na smrt obsojenih 38 oseb.

sl.wikipedia.org

Arhiv zapisnikov in obnov zasedanj obsega 204.000 strani, ki so dostopne javnosti tudi v spletni obliki.

sl.wikipedia.org

Do kakšnih tajnih zapisnikov tako ni moglo priti.

sl.wikipedia.org

Vizitacijski zapisnik iz leta 1669 pove, da je zvonik ponovno pozidan.

sl.wikipedia.org

Arhiv zapisnikov in obnov zasedanj obsega 126.000 strani, ki so dostopne javnosti tudi v spletni obliki.

sl.wikipedia.org