Traductions de „zaponka“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

zapónk|a <-e, -i, -e> SUBST f

zaponka

hebilla f

zaponka

broche m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poznanih je več različic fibul v obliki violinskega loka: lahko je ukrivljen ali cik-cak od začetka do konca, medtem ko še vedno ostaja ploska in vzporedno z zaponko.

sl.wikipedia.org

Okvir vsebuje zaponke, kar pomeni, da je bil nekoč pritrjen na drugo tablo.

sl.wikipedia.org

Barbara nosi okrnjeno kano, damastno svileno obleko z belim ovratnikom in širok rdeč pas z zlato zaponko.

sl.wikipedia.org

Pridobila je štiri patente za plenice ter za plastična držala za plenice, ki so nadomestila klasične varnostne zaponke.

sl.wikipedia.org

Kmalu jim je dodala še pritiskače (namesto varnostnih zaponk, ki so bile neprijetne tako mamicam kot malčkom), pozneje pa se je domislila kombinacije s celulozo.

sl.wikipedia.org

Na mestu, kamor sodijo, so jih poskušali zadržati z varnostnimi zaponkami.

sl.wikipedia.org

Najstarejša verzija vezi se imenuje vez treh zaponk, tako da se je smučar lahko odločil na kateri zaponki bo imel pritjen čevelj.

sl.wikipedia.org

Iz vseh filmov poznamo oblačila v kaki barvi, tako imenovane safari jopiče z veliko žepi in zaponkami z ujemajočimi kratkimi hlačami ter safari čelade.

sl.wikipedia.org

Najdbe obsegajo slogovno različna bodala, ogledala in zaponke za pas, dokazano iz 1. stoletja pred našim štetjem, lokalno značilna dela bronaste kulture.

sl.wikipedia.org

Druge ostanki so zrna, vozličasta rastlinska vlakna ter dlake in bronasti predmeti (sekire, obeski in zaponke).

sl.wikipedia.org