Traductions de „zarota“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

zarót|a <-e, -i, -e> SUBST f

zarota

conspiración f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Teodora je preko podkupljenih sužnjev izvedala za zaroto.

sl.wikipedia.org

Oktobra 1762 je bila odkrita zarota, v kateri je sodelovalo nad 70 oficirjev dvorne garde, ki so imeli za cilj osvoboditev carjeviča.

sl.wikipedia.org

Fikcija vdira v resničnost v obliki teorije zarote.

sl.wikipedia.org

Neusmiljena plemkinja ga zapusti in mu zapreti, da bo njegovo zaroto razkrinkala njegovemu na smrt bolnemu stricu.

sl.wikipedia.org

Livijeva pripoved vse mogoče voditelje kulta, razen enega, imenuje kot moške, kar se zdi, da odpravlja kakršno koli zaznano »zaroto žensk«.

sl.wikipedia.org

V pismu kralju se sam opisuje kot žrtev zarote svojih večnih nasprotnikov.

sl.wikipedia.org

Ta zveza je nastala iz pohlepa in zarote po moči in bogastvu.

sl.wikipedia.org

Drakula je po prevzemu oblasti usmrtil vse bojarje, ki so sodelovali v zaroti proti njegovemu očetu.

sl.wikipedia.org

Ker zarota ni uspela, se je morala umakniti v samostan.

sl.wikipedia.org

V drugi polovici 1460. let se je kralju odtujil, leta 1471 pa je vodil zaroto proti njemu.

sl.wikipedia.org