Traductions de „časopisa“ dans le dictionnaire slovène » français

biti na naslôvnici časopisa

être à la une d'un journal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Propagandne brošure so predniki dnevnega časopisa, modernega zvezka romanov ali navodil za uporabo.

sl.wikipedia.org

Podnaslov časopisa se je glasil Časopis za domovinsko korist, znanost, zabavo in pouk.

sl.wikipedia.org

Dnevno se bodo izdajala situacijska poročila o stanju mezdnega gibanja potom časopisa in glasov.

sl.wikipedia.org

Zanj se odrekamo času, namenjenemu za počitek, kot je na primer branje časopisa ali gledanje televizije.

sl.wikipedia.org

V 11. številki časopisa Dolenjec v letu 1906 je bil objavljen tudi naslednji članek.

sl.wikipedia.org

Glavni namen časopisa je bil na zabaven način bralcu predstaviti lepote dežele in ga poučiti o zgodovinskih, bioloških, gospodarskih in drugih dejstvih.

sl.wikipedia.org

Podlistek je odstopal od običajne funkcije časopisa (informiranje o dnevnih političnih, gospodarskih, športnih ipd. novicah) zaradi bolj sproščenega pisanja.

sl.wikipedia.org

Do leta 1984 je ena izmed glavnih značilnosti časopisa ravno uporaba znanstvenega in poljudnoznanstvenega uvida, ki se v prvi vrsti poslužuje pojmov iz malhe marksističnega konceptualnega aparata.

sl.wikipedia.org

Osnovni namen časopisa je bil seznanjati bralce s slovensko zgodovino in etnografijo.

sl.wikipedia.org

Razvedrilni del časopisa lahko vključuje karikature, križanke in horoskop.

sl.wikipedia.org