Traductions de „žuželka“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

žužélk|a <-e, -i, -e> SUBST f

žuželka

insecte m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drugih izhodov ni, ker se žuželka ne more pomikati po oljnatih, gladkih notranjih stenah.

sl.wikipedia.org

Neposredni prevod iz altajskih jezikov je skovanka besed qara (črna) in qurt (žuželka).

sl.wikipedia.org

Ko se žuželka ujame, jo pajek večkrat piči in jo nato odvleče v svojo skrivališče.

sl.wikipedia.org

Kadar žuželka spremeni smer, se ustvari sila v prvotni ravnini, ki deluje na kutikulo in jo deformira.

sl.wikipedia.org

Kadar žuželka med letom zazna netopirjeve signale, otrpne in pade proti tlom ali začne divje vijugati po zraku, s čemer se izogne napadu.

sl.wikipedia.org

Je nevpadljivo zeleno obarvana žuželka ščitaste oblike, dolga približno en centimeter, ki se največkrat zadržuje na zelnatih delih in plodovih rastlin.

sl.wikipedia.org

Zaporo zunanjega sluhovoda lahko povzročijo ušesno maslo, vstavljen predmet ali žuželka.

sl.wikipedia.org

Bršljanova opnarka je samotarska vrsta čebel, ki ne prezimi kot odrasla žuželka.

sl.wikipedia.org

Zvok zaniha membrano, vibracije pa nato žuželka zazna s hordotonalnimi organi.

sl.wikipedia.org

Dren je neka izpraznjena človeška lupina, napolnjena z idejami sistema, je kot žuželka, ujeta v pajkovo mrežo, v roke sistema, iz katerega se nikakor ne more rešiti.

sl.wikipedia.org