Traductions de „bojazen“ dans le dictionnaire slovène » français

bojáz|en <-ni, -ni, -ni> SUBST f

bojazen

peur f

bojazen

crainte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osebe z izraženim nevroticizmom so čustveno labilne in doživljajo napetost, skrbi, bojazni, tesnobo, občutja depresivnosti, negotovosti in pomanjkanje energije.

sl.wikipedia.org

Pogostni potresi so to bojazen naredili še bolj otipljivo.

sl.wikipedia.org

Izrazil je tudi bojazen, kaj bodo delale oblasti, ki niso imele izgrajene upravne infrastrukture za vodenje svojih teritorij.

sl.wikipedia.org

Homofobíja (starogrško ὁμός: homós – enak, podoben + φόβος: phobos – strah, bojazen, fobija) označuje sovražnost do homoseksualnosti.

sl.wikipedia.org

Prepoved je temeljila zlasti na bojazni, da bi peroralna kontracepcija zmanjšala uporabo kondomov.

sl.wikipedia.org

Praktično sina ni nikoli videl, predvsem zaradi zaničevanja črncev belega zgornjega razreda in bojazni pred zgražanjem zaradi razmerja z mlado črnko.

sl.wikipedia.org

Nekateri kritiki so izrazili bojazen, da bodo ljudje kmalu sledili in skenirali, kamor koli gredo.

sl.wikipedia.org

Razpravljavci so svojo zaskrbljenost imenovali bojazen pred povampirjeno medicino.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi bojazen, da če bo človeštvo imelo te možnosti, bo lahko izdelalo tudi orožja na osnovi antimaterije.

sl.wikipedia.org

Saj obstaja bojazen, da bi se pri tem nalezli oz. kontaminirali.

sl.wikipedia.org