Traductions de „bosanščina“ dans le dictionnaire slovène » français

bosánščin|a <-e navadno sg > SUBST

bosanščina

bosnien m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob popisu leta 2001 je bila slovenščina materni jezik 16760 (92,6 %) občanom, bosanščina 325 (1,8 %), srbščina pa 182 (1 %), za 380 (2,1 %) občanov je materni jezik neznan.

sl.wikipedia.org

V slovenščino njegova dela niso prevedena, je pa veliko njegovih del mogoče prebrati v bosanščini.

sl.wikipedia.org

Manjšinski jezik je italijanščina (2,2 %), jeziki tujih rezidenčnih skupin so hrvaščina (8,0 %), srbohrvaščina (4,0 %), bosanščina (2,8 %) in srbščina (2,7 %).

sl.wikipedia.org

Govori sedem tujih jezikov – angleščino, bosanščino, hrvaščino, portugalščino, srbščino, nemščino in ruščino.

sl.wikipedia.org

Govorno območje hrvaščine, srbščine, bosanščine in črnogorščine (nekdaj srbohrvaščine) ni le jezikovni kontinuum, temveč gre za jezike (ali narečja!), ki imajo skoraj enako slovnico; govori pa so medsebojno razumljivi.

sl.wikipedia.org

Napisi pisani v bosanščini omenjajo imena kamnosekov imenovanih tudi »kovači« in »dijakov«, ki so bili verjetno avtorji napisov.

sl.wikipedia.org

Flamska različica nizozemščine se v praksi razlikuje, podobno kot se razlikujeta ameriška in britanska angleščina ali hrvaščina in srbščina, oziroma bosanščina.

sl.wikipedia.org

Prevaja iz nemščine, francoščine, hrvaščine, bosanščine, srbščine, črnogorščine, italijanščine in latinščine.

sl.wikipedia.org

Ob popisu leta 2001 je bila slovenščina materni jezik 3121 (81,5 %) občanom, hrvaščina 189 (4,9 %) osebam, srbohrvaščina 129 (3,4 %) osebam, srbščina 99 (2,6 %), bosanščina pa 82 (2,1 %).

sl.wikipedia.org

V slovenščini, italijanščini, hrvaščini oziroma bosanščini, češčini, angleščini, poljščini, makedonščini, turščini in bolgarščini je doslej objavljeno okrog štirideset prevodov njegovih knjig.

sl.wikipedia.org