Traductions de „bràtje“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

bràtje in sestre

frères et sœurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri obnovitvenih delih so sodelovali tudi misijonski bratje.

sl.wikipedia.org

Bratje frančiškani pred sprejemom v red opravijo trojne obljubeː uboštva, čistosti in pokorščine.

sl.wikipedia.org

Ker pa so usmiljeni bratje to zavrnili, so njihov red takoj prepovedali in zasegli bolnišnico.

sl.wikipedia.org

Med kosovsko vojno od marca 1998 do junija 1999 so samostanski bratje dajali zavetje beguncem vseh nacionalnosti.

sl.wikipedia.org

Doma so mu bratje in sestre zavidali, ker je imel tako mehko in belo srajčico.

sl.wikipedia.org

K bolnišnici je bila pogosto prizidana ločena jedilnica, znana kot misericord, da bi bolni in slabovidni starejši bratje lahko uživali rdeče meso, kar v refektoriju ni bilo dovoljeno.

sl.wikipedia.org

Bratje so nestrpni drug do drugega in družinski posvet se spremeni v prepir, očitke, skoraj v pretep.

sl.wikipedia.org

On in njegovi bratje imajo italijanske, nemške in irske korenine (ena izmed njihovih babic je Irka).

sl.wikipedia.org

Bratje imajo tak sprehod izven kartuzije enkrat mesečno, če to želijo.

sl.wikipedia.org

Trije bratje in tri sestre – ruska pravljica, Štirje bratje in kamela – arabska pravljica, Štirje prijatelji in kraljev prstan – ruska pravljica.

sl.wikipedia.org