Traductions de „brizgalna“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

brizgálk|a <-e, -i, -e> SUBST f

brizgalka

seringue f

injekcijska brizgálka

seringue à injections

brizgálnik <-a, -a, -i> SUBST m (tiskalnik)

brizgalnik

imprimante f à jet d'encre

brizgál|en <-na, -no> ADJ

brizgalen

tuyau d'incendie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na koncu brizgalne šobe je pritrjeno vodilo, ki zagotavlja nenehni ogenj.

sl.wikipedia.org

Namesto peres uporablja injektivne ali brizgalne kartuše črnila tako, kot jih uporabljajo navadni tiskalniki.

sl.wikipedia.org

Kmalu so postavili novi leseni gasilski dom ter nabavili gasilsko brizgalno na dveh kolesih, v katero so donašali vodo kar z vedri.

sl.wikipedia.org

Izdelali so zaprto prikolico za motorno brizgalno in pripadajočo opremo in jo društvu predali ob praznovanju jubileja.

sl.wikipedia.org

Prišli so do mavrice, ki so jim jo gasilci z brizgalnami škropili, da so lahko nalovili barve, kolikor so je potrebovali.

sl.wikipedia.org

Imeli so svojo brizgalno in drugo najnujnejšo opremo.

sl.wikipedia.org

Iznajdba airbrusha je privedla do razvoja večje brizgalne pištole, ki se dandanes uporablja za barvanje večjih površin (še posebej v avtomobilski industriji).

sl.wikipedia.org

Gasilci so pridobili tudi dvoosno prikolico za prevoz motorne brizgalne.

sl.wikipedia.org

Sodobni črnilni (brizgalni) tiskalniki delujejo na približno enak način, saj iz brizgalnih šob brizgajo barvo na papir.

sl.wikipedia.org

Na mestu, kjer stoji filovska kapela, je stal lesen zvonik, ob njem je stala lesena lopa oz. baraka, v kateri je bila gasil­ska brizgalna s cisterno.

sl.wikipedia.org