slovène » français

depilíra|ti <-m; depiliral> perf, imperf VERBE trans

gestikulíra|ti <-m; gestikuliral> perf, imperf VERBE intr (izražati z gibi rok)

testíra|ti <-m; testiral> perf, imperf VERBE trans

instalíra|ti <-m; instaliral> perf, imperf VERBE trans (namestiti)

restavríra|ti <-m; restavriral> perf VERBE trans

I . asimilíra|ti <-m; asimiliral> perf, imperf VERBE trans

II . asimilíra|ti <-m; asimiliral> perf, imperf VERBE pron

asimilirati asimilírati se (prilagoditi se):

regulíra|ti <-m; reguliral> imperf VERBE trans

2. regulirati grad (uravnavati):

inštalíra|ti <-m; inštaliral> perf, imperf VERBE trans (namestiti)

reciklíra|ti <-m; recikliral> perf, imperf VERBE trans

odstíra|ti <-m; odstiral> imperf VERBE trans (zavese)

zastíra|ti <-m; zastiral> imperf VERBE trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Iz cvetov destilirajo nanfo, to je vodo, ki se uporablja kot dodatek in redčilo za razne preparate.
sl.wikipedia.org
To je bil v bistvu fermentiran sok te rastline, ki so ga Španci v 16. stoletju začeli destilirati na enak način kot so v domovini pridobivali konjak iz vina.
sl.wikipedia.org
Calvados se destilira iz jabolčnika, narejenega iz posebej vzgojenih in izbranih jabolk, iz več kot 200 imenovanih sort.
sl.wikipedia.org
Limonen je relativno stabilen terpen in ga je mogoče destilirati, ne da bi razpadel.
sl.wikipedia.org
HI lahko tudi destiliramo iz raztopine natrijevega jodida ali drugih alkalnih jodidov v koncentrirani fosforni kislini.
sl.wikipedia.org
Pred časom je pri preiskavi neke salamure uvajal vanjo klor in dobljeno snov destiliral.
sl.wikipedia.org
Poleg tega se destilirajo različne sorte žganja.
sl.wikipedia.org
Ostale vrste z večjo vsebnostjo cineola v eteričnem olju so se tudi destilirale, vendar v precej manjšem obsegu.
sl.wikipedia.org
Ustanovljena je bila leta 1897, ob ustanovitvi pa so v njej viski destilirali v dveh kotlih.
sl.wikipedia.org
Pri znižanem tlaku se lahko na več načinov varno destilira.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "destilirati" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina